Skip to main content

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: February 2026

1. Daten, die wir erheben

Wir erheben nur die für den Betrieb dieses Verzeichnisses notwendigen Daten:

Von Ihnen bereitgestellte Informationen

  • Product Submissions: Produktname, Unternehmensinformationen und Ihre optionale Kontakt-E-Mail bei Produkteinreichungen.
  • Contact Forms: Ihr Name, E-Mail und Nachricht bei Kontaktaufnahme.
  • Newsletter: Ihre E-Mail-Adresse bei Newsletter-Anmeldung.

Automatisch erfasste Daten

  • Basic Analytics: Aggregierte, anonyme Seitenaufrufe und Klickstatistiken. Wir verfolgen keine einzelnen Nutzer über Sitzungen hinweg.
  • Essential Cookies: Nur für die Website-Funktion notwendige Cookies. Keine Tracking-Cookies, keine Werbe-Cookies von Drittanbietern.

Was wir NICHT erheben

  • Persönlichen Browserverlauf oder Verhaltensprofile
  • Präzise Standortdaten
  • Daten von Drittanbietern
  • Informationen aus Social-Media-Integrationen (wir haben keine)

2. Wie wir Ihre Daten nutzen

Bereitgestellte Daten werden nur für den angegebenen Zweck verwendet:

  • Product submissions werden zur Prüfung und ggf. Aufnahme von Produkten in unser Verzeichnis genutzt. Ihre E-Mail (falls angegeben) wird nur zur Benachrichtigung über den Status Ihrer Einreichung verwendet.
  • Contact form messages werden zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.
  • Anonymous analytics helfen uns zu verstehen, welche Seiten nützlich sind, und das Verzeichnis zu verbessern.
  • Newsletter subscription wird für wöchentliche Updates über EU-Alternativen und digitale Souveränität verwendet. Sie können sich jederzeit abmelden.

Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre persönlichen Daten niemals mit Dritten für deren Marketingzwecke.

3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Gemäß DSGVO Art. 6 verarbeiten wir Ihre Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a)

  • Newsletter-Anmeldung - Sie melden sich ausdrücklich für E-Mails an
  • Analyse-Cookies - nur mit Ihrer Einwilligung aktiviert
  • Präferenz-Cookies - nur mit Ihrer Einwilligung gespeichert

Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f)

  • Website-Betrieb und Sicherheit
  • Betrugsprävention und Missbrauchserkennung
  • Serviceverbesserung basierend auf aggregierten Analysen

Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b)

  • Verarbeitung von Produkteinreichungen bei Einreichung zur Aufnahme

4. Ihre DSGVO-Rechte

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung haben Sie das Recht auf:

  • Access: Eine Kopie aller über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten anzufordern.
  • Rectification: Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.
  • Erasure: Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen ("Recht auf Vergessenwerden").
  • Data Portability: Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten.
  • Object: Der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen zu widersprechen.
  • Restrict Processing: Die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter info@builtineu.eu. Wir werden innerhalb von 30 Tagen antworten.

Beschwerderecht: Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht ordnungsgemäß behandelt haben, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei Ihrer lokalen Datenschutzbehörde einzureichen. In Deutschland ist dies der Bundesbeauftragte für den Datenschutz.

5. Cookie-Richtlinie

Wir verwenden ein einwilligungsbasiertes Cookie-System, das Ihre Entscheidungen respektiert:

Essentielle Cookies

  • Session cookies: Temporäre Cookies, die beim Schließen Ihres Browsers ablaufen. Diese sind für die Funktion der Website erforderlich.
  • Consent cookie (gdpr_consent): Speichert Ihre Cookie-Präferenzen. Ohne dieses müssten wir Sie jedes Mal fragen.

Präferenz-Cookies (Optional)

  • localStorage (recentSearches, favoriteProducts): Merken Ihre letzten Suchanfragen und Lieblingsprodukte. Nur mit Ihrer Einwilligung gespeichert.

Verwaltung Ihrer Präferenzen

Sie können Ihre Cookie-Präferenzen jederzeit ändern, indem Sie unsere Datenschutz-Verwaltung besuchen oder auf den Cookie-Einstellungen-Link in der Fußzeile klicken.

Do Not Track

Wir respektieren die Do Not Track (DNT) Browser-Einstellung. Wenn Sie DNT aktiviert haben, deaktivieren wir automatisch alle nicht-essentiellen Tracking-Funktionen, auch wenn Sie zuvor zugestimmt haben.

Newsletter-Einwilligung

Unser Newsletter verwendet ein Double-Opt-in-Verfahren. Bei der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail. Erst nach Klick auf den Bestätigungslink werden Sie zu unserer Mailingliste hinzugefügt. Ihre Einwilligung wird bei unserem E-Mail-Anbieter (Brevo, EU-basiert) gespeichert. Sie können sich jederzeit über den Link in jeder E-Mail abmelden.

6. Datenspeicherung & Sicherheit

Alle Daten werden auf Supabase-Servern in der EU-Region gespeichert. Wir übermitteln keine personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).

Sicherheitsmaßnahmen umfassen:

  • Verschlüsselung bei der Übertragung (TLS/HTTPS)
  • Verschlüsselung gespeicherter Daten
  • Zugriffskontrollen zur Einschränkung des Datenzugriffs
  • Regelmäßige Sicherheitsupdates und Überwachung

Benachrichtigung bei Datenschutzverletzungen

Im Falle einer Datenschutzverletzung, die voraussichtlich zu einem Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten führt, werden wir:

  • Die zuständige Aufsichtsbehörde innerhalb von 72 Stunden nach Bekanntwerden der Verletzung benachrichtigen
  • Betroffene Personen unverzüglich benachrichtigen, wenn ein hohes Risiko für deren Rechte besteht
  • Alle Verletzungen einschließlich ihrer Auswirkungen und ergriffenen Abhilfemaßnahmen dokumentieren

7. Drittanbieter-Dienste (Auftragsverarbeiter)

Wir nutzen eine minimale Anzahl von Drittanbieter-Diensten:

DienstZweckGeteilte DatenStandort
SupabaseDatenbank & AuthentifizierungEinreichungen, KontaktformulareEU (Frankfurt)
BrevoNewsletter-E-MailsE-Mail-Adresse, PräferenzenEU (Frankreich)

Alle unsere Drittanbieter-Dienste sind EU-basiert, um sicherzustellen, dass Ihre Daten den Europäischen Wirtschaftsraum nie verlassen.

8. Datenaufbewahrung

  • Product submissions: Unbegrenzt aufbewahrt bei Genehmigung, oder nach 90 Tagen gelöscht bei Ablehnung.
  • Contact messages: 2 Jahre aufbewahrt, dann gelöscht.
  • Server logs: Nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
  • Newsletter: Aufbewahrt bis zur Abmeldung, dann innerhalb von 30 Tagen gelöscht.

9. Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir verwenden keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling, die rechtliche Auswirkungen haben oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinflussen. Alle Produkteinreichungen werden von Menschen geprüft.

10. Datenschutz für Kinder

Diese Website richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte und wir werden diese löschen.

11. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden auf unserer Website angekündigt. Das Datum "Zuletzt aktualisiert" oben zeigt an, wann diese Richtlinie zuletzt überarbeitet wurde.

12. Kontakt

Für datenschutzbezogene Anfragen oder zur Ausübung Ihrer DSGVO-Rechte:

Wir bemühen uns, alle Anfragen innerhalb von 30 Tagen zu beantworten.