Skip to main content

Condiciones de uso

Última actualización: February 2026

1. Aceptación de las condiciones

Al acceder y utilizar BuiltInEu ("el Sitio Web", "el Servicio", "nosotros", "nuestro"), usted acepta y se compromete a cumplir estas Condiciones de Uso. Si no está de acuerdo con estas condiciones, le rogamos que no utilice el Sitio Web.

2. Descripción del servicio

BuiltInEu es un directorio que proporciona información sobre alternativas europeas a productos y servicios con sede en EE. UU. El directorio incluye:

  • Fichas de productos con descripciones, funcionalidades e información de precios
  • Comparaciones entre productos de EE. UU. y alternativas europeas
  • Guías de migración y contenido educativo
  • Sugerencias de productos enviadas por la comunidad

El Servicio se proporciona "tal cual" con fines informativos. Nos esforzamos por mantener la información precisa y actualizada, pero no podemos garantizar la integridad ni la exactitud de todas las fichas.

3. Responsabilidades del usuario

Al utilizar el Sitio Web, usted se compromete a:

  • Proporcionar información veraz al enviar productos o ponerse en contacto con nosotros
  • No enviar información falsa, engañosa o fraudulenta
  • No intentar manipular las clasificaciones ni las reseñas
  • No utilizar herramientas automatizadas para extraer datos del Sitio Web sin autorización
  • No interferir con el correcto funcionamiento del Sitio Web
  • Cumplir con todas las leyes y normativas aplicables

4. Fichas de productos

Exactitud

Nos esforzamos por mantener información precisa y actualizada sobre los productos listados. No obstante, las funcionalidades, precios e información de las empresas pueden cambiar sin previo aviso. Verifique siempre los datos importantes directamente con el proveedor del producto antes de tomar decisiones.

Sin respaldo

La inclusión de un producto en nuestro directorio no constituye un respaldo ni una garantía. Aunque evaluamos los productos en función de diversos criterios, como la soberanía de datos, la privacidad y el cumplimiento del RGPD, no podemos garantizar que un producto satisfaga sus necesidades o expectativas específicas.

Insignias de "Recomendado"

Los productos que muestran una insignia de "Recomendado" han obtenido una puntuación alta en nuestros criterios de evaluación. Esta insignia se otorga por méritos, no mediante colocación de pago. No obstante, los productos "Recomendados" pueden no ser la mejor opción para las necesidades de cada usuario.

5. Enlaces de afiliación

Algunos enlaces de este Sitio Web son enlaces de afiliación. Cuando hace clic en estos enlaces y realiza una compra o se registra, podemos recibir una comisión sin coste adicional para usted. Las relaciones de afiliación:

  • Se comunican siempre en la página del producto correspondiente
  • No influyen en nuestras clasificaciones ni recomendaciones
  • Contribuyen a financiar el funcionamiento de este directorio

6. Propiedad intelectual

Nuestro contenido

El contenido del Sitio Web, incluidos textos, gráficos, logotipos y elementos de diseño, es propiedad de BuiltInEu y está protegido por la legislación sobre derechos de autor. No puede reproducir, distribuir ni crear obras derivadas sin nuestro permiso por escrito.

Contenido de terceros

Los nombres de productos, logotipos y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Su aparición en este Sitio Web no implica afiliación ni respaldo por parte de BuiltInEu.

Contenido enviado por usuarios

Al enviar contenido a este Sitio Web (como sugerencias de productos), usted nos otorga una licencia no exclusiva y libre de regalías para usar, modificar y mostrar dicho contenido en relación con el Servicio.

7. Exclusión de garantías

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. No garantizamos la exactitud, integridad ni utilidad de la información contenida en este Sitio Web.

En particular, no garantizamos que:

  • La información de los productos sea exacta, completa o actual
  • Los productos listados cumplan con normas de seguridad o privacidad específicas
  • El Sitio Web funcione de forma ininterrumpida o sin errores
  • Los defectos sean corregidos

8. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley, BuiltInEu no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo derivado de su uso del Sitio Web o de cualquier producto incluido en el mismo.

Esto incluye, entre otros:

  • Pérdida de datos o violación de la privacidad derivada del uso de los productos listados
  • Pérdidas económicas por la compra de productos listados
  • Interrupción de la actividad empresarial o pérdida de beneficios
  • Cualquier daño derivado de la confianza depositada en la información de este directorio

9. Enlaces a terceros

Este Sitio Web contiene enlaces a sitios web de terceros, incluidos proveedores de productos. No somos responsables del contenido, las políticas de privacidad ni las prácticas de estos sitios externos. El acceso a los mismos se realiza bajo su propia responsabilidad.

10. Cambios en estas condiciones

Nos reservamos el derecho de modificar estas Condiciones de Uso en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de "última actualización" actualizada. El uso continuado del Sitio Web tras los cambios constituye la aceptación de las nuevas condiciones.

11. Resolución

Podemos suspender o cancelar su acceso al Sitio Web en cualquier momento, sin previo aviso, por conductas que consideremos contrarias a estas Condiciones o perjudiciales para otros usuarios, para nosotros o para terceros.

12. Legislación aplicable y jurisdicción

Estas Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de los Países Bajos, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Los tribunales de Ámsterdam, Países Bajos, tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier controversia derivada de estas Condiciones o del uso del Sitio Web.

13. Resolución de controversias

Antes de iniciar un procedimiento judicial formal, le animamos a ponerse en contacto con nosotros para resolver cualquier controversia de forma amistosa:

  • Intente una resolución informal poniéndose en contacto con nosotros en info@builtineu.eu. Responderemos en un plazo de 30 días.
  • Para los consumidores de la UE, también puede utilizar la plataforma de resolución de litigios en línea de la UE en https://ec.europa.eu/consumers/odr

Nada en esta sección impide a ninguna de las partes solicitar medidas cautelares ante los tribunales para proteger los derechos de propiedad intelectual o prevenir daños irreparables.

14. Divisibilidad

Si alguna disposición de estas Condiciones resulta inaplicable o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las demás disposiciones permanecerán en plena vigencia.

15. Contacto

Para consultas sobre estas Condiciones de Uso, póngase en contacto con nosotros:

Páginas relacionadas