Skip to main content

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour: February 2026

1. Acceptation des Conditions

En accédant et en utilisant BuiltInEu ("le Site", "le Service", "nous", "notre"), vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser le Site.

2. Description du Service

BuiltInEu est un annuaire qui fournit des informations sur les alternatives européennes aux produits et services basés aux États-Unis. L'annuaire inclut :

  • Listes de produits avec descriptions, caractéristiques et informations tarifaires
  • Comparaisons entre produits américains et alternatives européennes
  • Guides de migration et contenu éducatif
  • Suggestions de produits soumises par la communauté

Le Service est fourni "tel quel" à des fins d'information. Nous visons à maintenir des informations précises et à jour, mais nous ne pouvons garantir l'exhaustivité ou l'exactitude de toutes les listes.

3. Responsabilités de l'utilisateur

En utilisant le Site, vous acceptez de :

  • Fournir des informations exactes lors de la soumission de produits ou de la prise de contact avec nous
  • Ne pas soumettre d'informations fausses, trompeuses ou frauduleuses
  • Ne pas tenter de manipuler les classements ou les avis
  • Ne pas utiliser d'outils automatisés pour extraire ou accéder au Site sans autorisation
  • Ne pas interférer avec le bon fonctionnement du Site
  • Respecter toutes les lois et réglementations applicables

4. Listes de Produits

Exactitude

Nous nous efforçons de maintenir des informations précises et actuelles sur les produits listés. Cependant, les caractéristiques des produits, les prix et les informations sur les entreprises peuvent changer sans préavis. Vérifiez toujours les détails importants directement avec le fournisseur du produit avant de prendre des décisions.

Pas d'Approbation

Nous évaluons les produits selon divers critères, comme la souveraineté des données, la confidentialité et la conformité au RGPD, mais nous ne garantissons pas qu'un produit répondra à vos besoins ou attentes spécifiques.

Badges "Recommandé"

Les produits affichant un badge "Recommandé" ont obtenu de bons résultats selon nos critères d'évaluation. Ce badge est obtenu par mérite, non par placement payant. Cependant, les produits "Recommandés" peuvent ne pas être le meilleur choix pour les besoins de chaque utilisateur.

5. Liens d'Affiliation

Certains liens sur ce Site sont des liens d'affiliation. Lorsque vous cliquez sur ces liens et effectuez un achat ou vous inscrivez, nous pouvons recevoir une commission sans coût supplémentaire pour vous. Les relations d'affiliation :

  • Sont toujours divulguées sur la page produit concernée
  • N'influencent pas nos classements ou recommandations
  • Aident à financer le fonctionnement de cet annuaire

6. Propriété Intellectuelle

Notre Contenu

Le contenu du Site, y compris le texte, les graphiques, les logos et les éléments de design, est la propriété de BuiltInEu et protégé par la loi sur le droit d'auteur. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer ou créer des œuvres dérivées sans notre autorisation écrite.

Contenu de Tiers

Les noms de produits, logos et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Leur apparition sur ce Site n'implique pas une affiliation avec ou une approbation par BuiltInEu.

Soumissions des Utilisateurs

En soumettant du contenu à ce Site (comme des suggestions de produits), vous nous accordez une licence non exclusive, sans redevance, pour utiliser, modifier et afficher ce contenu en rapport avec le Service.

7. Avertissements

LE SERVICE EST FOURNI "TEL QUEL" SANS AUCUNE GARANTIE. Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité des informations sur ce Site.

En particulier, nous ne garantissons pas que :

  • Les informations sur les produits sont exactes, complètes ou actuelles
  • Les produits listés répondent à des normes de sécurité ou de confidentialité particulières
  • Le Site sera ininterrompu ou exempt d'erreurs
  • Les défauts seront corrigés

8. Limitation de Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, BuiltInEu n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs résultant de votre utilisation du Site ou de tout produit listé ici.

Cela inclut, mais n'est pas limité à :

  • Perte de données ou violation de la vie privée résultant de l'utilisation des produits listés
  • Pertes financières dues à l'achat de produits listés
  • Interruption d'activité ou perte de profits
  • Tout dommage résultant de votre confiance dans les informations de cet annuaire

9. Liens de Tiers

Ce Site contient des liens vers des sites web tiers, y compris des fournisseurs de produits. Nous ne sommes pas responsables du contenu, des politiques de confidentialité ou des pratiques de ces sites externes. Y accéder se fait à vos propres risques.

10. Modifications de ces Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions d'utilisation à tout moment. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date de "dernière mise à jour" actualisée. Votre utilisation continue du Site après les modifications constitue l'acceptation des nouvelles conditions.

11. Résiliation

Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès au Site à tout moment, sans préavis, pour un comportement que nous estimons violer ces Conditions ou être nuisible aux autres utilisateurs, à nous ou à des tiers.

12. Droit Applicable et Juridiction

Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois des Pays-Bas, sans égard aux principes de conflit de lois. Les tribunaux d'Amsterdam, aux Pays-Bas, ont la compétence exclusive pour tout litige découlant de ces Conditions ou de votre utilisation du Site.

13. Résolution des Litiges

Avant d'engager des procédures judiciaires formelles, nous vous encourageons à nous contacter pour résoudre tout litige à l'amiable :

  • Tentez une résolution informelle en nous contactant à info@builtineu.eu. Nous répondrons dans les 30 jours.
  • Pour les consommateurs de l'UE, vous pouvez également utiliser la plateforme de résolution des litiges en ligne de l'UE à https://ec.europa.eu/consumers/odr

Rien dans cette section n'empêche l'une ou l'autre des parties de demander une injonction en justice pour protéger les droits de propriété intellectuelle ou prévenir un préjudice irréparable.

14. Divisibilité

Si une disposition de ces Conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire, et les dispositions restantes resteront en vigueur et de plein effet.

15. Contact

Pour toute question concernant ces Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter :